“What are your plans?” Sam asked dubiously as he eyed up the slight bulge against Dean’s chest.
Dean shrugged. “I’ll figure something out. For now, he’s out of Bobby’s way, out of Rumsfeld’s way, and we’ve got the night to ourselves. Want to grab a movie?”
Sam considered. “What about Logan? I’m not sitting with you if he’s going to be bitching up a storm.”
Dean would desperately work to save Sam, and all thoughts of the case would be thrown out if he saw his little brother in such a bad position. He’d try and get Bowman to help him, his little brother is hurt, what if he dies…
Bowman, on the other hand, would be quite willing to help (which is why he shoved Sam away from the spider in the first place), but if he’s got a very intense and possibly accusing Dean on his case he might get flustered. He knows some of the right plants to help with a bite, but in the end his skill isn’t enough to do much healing so Sam would have to wait it out. At this stage, there’s no way Bowman could trust Dean enough to bring him to the village.
Remember Bothering Bowman, when Dean and Bowman argued in actual circles? It’s just how they make friends when there’s no Sam providing mediation.
Since Sam’s portion of the hot dog was cut into small pieces to make it manageable for the tiny hunter, Dean had to content himself with spearing the bite with his fork and dipping it in the ketchup, just like he’d done as a kid growing up. He could try piling it all into a bun to see how that would go, but since he was almost full, it seemed a waste of time.
Sam selected another shred of his leftovers and bun and had just begun to splice it all together when he happened to glance up at some movement on Dean’s chest. His eyebrows jumped up. “Dean!”
Well, whatever happened to Jacob has happened some time ago, so if someone was waiting for him to get desperate enough to go on a rampage, they were disappointed.
Jacob is a very naturally calm person and has a lot of survival experience. He’s been able to trap food on occasion (or steal cows), and certainly hasn’t come close to the point of a rampage, even after getting shot up and threatened by Dean. Which Sam and Dean know now, so it went unmentioned.