Yeah, there’s not much chance that Sam will let his tiny lil Jacob anywhere close to a giant among giants. He’s had enough trouble keeping Dean out of trouble with the little guy!
With the sizes in question, the biggest Jacob is unlikely to be able to see the tiny Jake without some sort of aid to help his sight. It’s a huge, huge difference between them!