After two months spent waiting for Sam’s arm to heal, both brothers are getting cabin fever. An unusual string of natural disasters a state over gets them back on the road with a unique case.